-
1 impose limitations
Экономика: накладывать ограничения -
2 impose limitations on
1) Общая лексика: налагать ограничения (на что-л.), налагать ограничения на (что-л.)2) Дипломатический термин: устанавливать ограничения (на что-л.) -
3 impose limitations
-
4 impose limitations on
Англо-русский дипломатический словарь > impose limitations on
-
5 impose limitations on the rights
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ограничивать праваУниверсальный англо-русский словарь > impose limitations on the rights
-
6 impose limitations on the rights
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > impose limitations on the rights
-
7 to impose limitations
{to }impose moratoriumEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to impose limitations
-
8 to impose limitations on smth.
устанавливать ограничения на что-л.English-russian dctionary of diplomacy > to impose limitations on smth.
-
9 to impose limitations
English-russian dctionary of diplomacy > to impose limitations
-
10 impose
запроваджувати, призначати, встановлювати (в законі, у вироку, нормі загального права тощо); запроваджувати ( заборону тощо); формулювати (в законі, нормі загального права тощо); накладати (заборону, покарання тощо); обкладати ( податком тощо); обманювати- impose a boycott
- impose a decision
- impose a dictatorship
- impose a duty
- impose a fine
- impose a fine on the spot
- impose a penalty
- impose a sanction
- impose a sentence
- impose a state of emergency
- impose a tax
- impose an embargo
- impose an enslaving treaty
- impose an obligation on states
- impose an order
- impose as a duty
- impose ban
- impose by legislature
- impose censorship
- impose changes in a contract
- impose conditions
- impose curfew
- impose death
- impose death penalty
- impose embargo
- impose export quotas
- impose ideology
- impose interpretation
- impose legal liability
- impose liability
- impose limitations
- impose martial law
- impose moratorium
- impose obligation
- impose one's will
- impose penal sanctions
- impose penalty
- impose Presidential government
- impose punishment
- impose quarantine
- impose quotas
- impose regulation
- impose responsibility
- impose restrictions
- impose sanction
- impose sentence
- impose speed limit
- impose tariff restrictions
- impose taxes
- impose the death penalty
- impose trade sanctions
- impose war indemnity -
11 impose
[ınıʹpəʋz] v1. (on, upon) облагать (налогом, пошлиной и т. п.); налагать; возлагатьto impose a fine [a penalty] on smb. - наложить штраф [взыскание] на кого-л.
to impose limitations on smth. - налагать ограничения на что-л.
to impose a duty [a task] on smb. - возложить обязанность [задачу] на кого-л.
to impose silence upon smb. - заставить кого-л. замолчать
2. (on, upon) навязыватьto impose one's views on smb. - навязывать кому-л. свои взгляды
to impose inferior goods on smb. - навязывать кому-л. некачественные товары
to impose conditions on smb. - навязывать условия кому-л.
3. (on, upon) обманыватьto impose on smb.'s good nature - воспользоваться чьим-л. добродушием
his disguise would impose upon even his closest friends - даже ближайшие друзья не узнали бы его в этом наряде
4. (on, upon) редк. производить сильное впечатлениеto impose upon one's hearers - производить сильное впечатление на слушателей
5. церк. рукополагать6. полигр.1) спускать ( полосу)2) заключать ( печатную форму) -
12 impose
impose chargeоблагать пошлинойimpose feeвзимать налогimpose loadсоздавать нагрузкуimpose restrictionsналагать ограниченияimpose the limitationsналагать ограничения -
13 impose the limitations
Авиация: налагать ограниченияУниверсальный англо-русский словарь > impose the limitations
-
14 impose the limitations
-
15 вводити обмеження
Українсько-англійський юридичний словник > вводити обмеження
-
16 накладывать ограничения
impose limitations, impose (place, put) restrictionsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > накладывать ограничения
-
17 налагать ограничения
1) General subject: impose limitations on (на что-л.)2) Aviation: impose the limitations3) Mathematics: place a constraint on, set limits4) Diplomatic term: place limitations on (на что-л.)5) Metrology: apply constraints6) Business: impose restrictions7) Makarov: impose constraintsУниверсальный русско-английский словарь > налагать ограничения
-
18 limitation
n1) ограничение; что-л. лимитирующее (обстоятельство, правило); оговорка- impose limitations on smth.- place limitations on smth.2) юр. ограничение (какого-л. права, полномочия)3) юр. срок давности, исковая давность• -
19 limitation
n1) ограничение2) предельный срок; ограниченность•- arms limitationsto place limitations on smth — устанавливать / вводить ограничения на что-л.
- basic limitations
- budget limitation
- censorship limitations
- export limitation
- family limitation
- import limitation
- limitation of nuclear arms
- limitation of production
- limitation of rights
- limitation of strategic offensive arms
- limitation on rights
- limitations on the amount of baggage
- strategic armaments limitation
- strategic arms limitation
- travel limitations -
20 накладывать ограничения
1) Mathematics: apply restrictions, place limitations, place restrictions, restrict (by)2) Economy: impose limitations, tie up3) Oil: impose restrictions4) Metrology: apply constraints, impose constraintsУниверсальный русско-английский словарь > накладывать ограничения
См. также в других словарях:
Limitations de vitesse en France — Vitesse maximale autorisée sur route en France La vitesse maximale autorisée sur route en France dépend dans le cas général du type de routes (autoroutes, routes à chaussées séparées ou autres) et des conditions de circulation. Elle peut aussi… … Wikipédia en Français
impose — 01. You shouldn t try to [impose] your religion on others; everyone has a right to their own beliefs, and you should respect them. 02. I hope my coming to talk to you isn t an [imposition]. 03. The government has [imposed] a wage freeze for the… … Grammatical examples in English
Tax deduction — This article is about the deduction of expenses for the purpose of calculating taxable income. For tax deducted at source, see Withholding tax. Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
limitation */*/ — UK [ˌlɪmɪˈteɪʃ(ə)n] / US noun Word forms limitation : singular limitation plural limitations 1) a) [countable] a rule or situation that puts a limit on something limitation on: We plan to impose limitations on the use of cars in the city.… … English dictionary
limitation — lim|i|ta|tion [ ,lımı teıʃn ] noun ** 1. ) count a rule or situation that puts a limit on something: limitation on: We plan to impose limitations on the use of cars in the city. space/size limitations: Not all the information could be displayed… … Usage of the words and phrases in modern English
Pilot certification in the United States — Front side of an airman certificate issued by the FAA … Wikipedia
limitation — lim|i|ta|tion W3 [ˌlımıˈteıʃən] n 1.) [U] the act or process of controlling or reducing something limitation to ▪ Any limitation to the king s power could be permanent. ▪ a nuclear limitation treaty →damage limitation at ↑damage1 (3) 2.) … Dictionary of contemporary English
Retrogaming — Example of a retrogaming console, the Nintendo Entertainment System, released in 1985 Retrogaming, also known as old school gaming, is the hobby of playing and collecting older computer, video, and arcade games. These games are played either on… … Wikipedia
surface analysis — ▪ chemistry Introduction in analytical chemistry (chemistry), the study of that part of a solid that is in contact with a gas or a vacuum. When two phases of matter are in contact, they form an interface. The term surface is usually… … Universalium
Court of Appeal of England and Wales — Royal Courts of Justice, The Strand Established 1875 Jurisdiction … Wikipedia
Business — For other uses, see Business (disambiguation). Firm redirects here. For other uses, see The Firm … Wikipedia
